"Când am ajuns la faţa locului, am preluat această persoană şi am constatat decesul acesteia", a explicat purtătorul de cuvânt al paramedicilor, Adam Loria, citat de presa canadiană.

Poisson a ieşit de pe pârtie către finalul traseului, a pierdut unul dintre schiuri şi a trecut prin plasa de securitate, înainte de a se lovi de un copac, a declarat pentru AFP un membru al staff-ului echipei de schi alpin a Italiei, care se antrenează de asemenea la Nakiska.

Pârtiile de la Nakiska, staţiune care a găzduit probele de schi alpin din cadrul Jocurilor Olimpice de la Calgary (1988), sunt trasate în pădure.

Numeroase echipe naţionale vin să se pregătească aici, de aproximativ 20 de ani, înaintea probelor de de viteză de la Lake Louise, staţiune aflată în apropiere şi care găzduieşte una dintre etapele Cupei Mondiale de schi alpin.