„După ce am primit informaţii oficiale de la departamentul de relaţii externe (al provinciei), guvernul districtual a lucrat împreună cu autorităţile locale luni şi le-a cerut să informeze familiile că guvernele din Marea Britanie şi Vietnam nu vor plăti costurile”, a declarat Bui Huy Cuong, vicepreşedintele Comitetului Poporului din provincia Ha Tinh, scrie Agerpres.

„Autorităţile locale vor discuta cu familiile şi le vor cere să facă o alegere. Noi îi putem ajuta doar să transporte cenuşa sau cadavrele de la aeroport acasă”, a adăugat el.

Tatăl uneia dintre victime a declarat pentru agenţia dpa că decizia guvernului i-a provocat multă durere şi tristeţe. „Dacă guvernul nu acoperă costurile, nu avem de ales decât să plătim noi înşine.

Nu avem niciun ban în acest moment”, a spus omul. Informaţii vehiculate săptămâna trecută au lăsat se înţeleagă că întârzierea repatrierii trupurilor celor decedaţi se datorează confuziei legate de cine va suporta costurile aferente – familiile ori guvernul britanic sau vietnamez.

Treizeci şi nouă de persoane au fost găsite decedate într-un parc industrial în apropiere de Londra, într-un camion frigorific al cărui container sosise de la Zeebrugge, Belgia. Poliţia britanică a declarat iniţial că victimele erau cetăţeni chinezi, dar acestea au fost identificate ulterior ca fiind de origine vietnameză.